Elysa: Reportagem para a Revista Hot Vodéo

Ehh Voilà, enfim estou postando a reportagem que a revista Hot Vidéo fez sobre mim

A reportagem ficou super legal mas infelizmente meus amores não vou poder traduzir tudo, é muito trabalho e realmente estou super ocupada com mil coisas ao mesmo tempo. Tenho que admitir que nem sempre poderei traduzir as reportagens que irei postar, mas ao menos vocês ficarão por dentro do que anda acontecendo na minha vidinha…rs

Esta é a capa da revista Hot Vidéo do mês de outubro. Na capa a atriz pornô Chanel Preston.  Se trata de uma revista da produtora de filmes adultos com o mesmo nome.

Eu fiz a capa da revista que  a acompanha, a “Hot Amat” (abreviação de amatrice, o que quer dizer amadora). Isso  porque não sou atriz de filmes pornôs e nem tenho a pretenção de ser-lo. Por esse motivo a  revista tem um espaço especial para as amadoras do mês.

Quem me entrevistou foi o jornalista Dimitri, um rapaz  super simpático que no mês anterior tinha feito a mesma  entrevista com a minha amiga de Toulouse “Stafina“.
Ele foi muito correto pois colocou na entrevista exatamente o que eu disse coisa que muitas vezes não acontece.

E a reportagem começa da seguinte maneira: “Elysa de Porto Alegre… ao Cap d’Agde…” Samba sans le bas” é um jogo de rima que só dá certo no idioma francês, pois a tradução seria: Samba sem nada em baixo

Aqui está na ordem as páginas que recheiam esta revista

1- Amadora do mês: Elysa ” Adoro homens doces e selvagens ao mesmo tempo“

2- Hot Vidéo: Elysa vem do Brasil e se percebe ao som de seu delicioso sotaque que provoca uma despressurização na cueca ! Ela não se importa com o que os outros possam pensar, ela não está nem aí… E temos que confessar que ela não passa desapercebida em Languedoc-Roussillon, região onde ela se instalou com suas formas divinas a um pouco mais de 1 ano e meio...

3- Elysa: ” As jovens brasileiras são mais fogosas… Um francês que desembarque no Brasil encontra rapidamente uma compania feminina ! Elas adoram um sotoque de estrangeiro… “

E algumas fotinhos que acabei de tirar com a revista nas mãos

Para quem ainda não conhece o site da revista aqui está o link: Revista Hot Vidéo