Archive for Dezembro, 2010

Olá meus amores

Estou com muita saudade dos amigos virtuais, dos blogs que acompanhava assiduamente e de postar nesse meu cantinho bem brasileiro.
Estive sumida porque estou trabalhando e estudando muito. Eu faço curso de “Infographismo” algo que eu adoro. Para quem não sabe o que significa eu explico:  eu estudo grafismo, em poucas palavras é trabalhar com imagens e animação para sites.
Comecei com um curso de programação e percebí que não era a minha praia, e como eu gosto de tudo que é arte final em criação de sites decidí partir para essa àrea um pouco menos complicada e mais prazerosa. Como vocês sabem eu vivo na França (são quase 10 anos vivendo fora do Brasil) e o meu idioma fluente é o francês. Por mais que possa parecer complicado de entender, eu falo bem o meu idioma mas apanho muito para escrever

Já fui muito criticada por assassinar o nosso português, peço mil perdões e esse é um dos motivos pelo qual eu quis ter um blog bem brasileirinho, para praticar a escrita em meu idioma de origem. Uma vez postei uma foto de uma viagem à Suíça, e escrevi “Suissa” é grave eu sei, mas na verdade para quem vive a muito tempo fora nem tanto. Eu me confundí porque estava acostumada a escrever em francês “Suisse” nem passava pela minha cabecinha que no Brasil se escrevia com “ç” e como escrevo os posts sempre na correria não dá para sair pesquisando tudo que eu escrevo em português. Faço isso somente quando tenho dúvidas e este não era o caso infelizmente
Tenho que admitir que não é fácil receber críticas, mas entendo a decepção de alguns, por esse motivo volto a repetir: quando eu escrever algo errado não me importo de ser corrigida, mas com a educação e respeito que mereço.
E respondendo às questões de alguns é por esse motivo que estou mais presente no meu Blog Francês pois é onde eu me sinto em casa literalmente

Mesmo assim não quero abandonar o meu blog em português e sinceramente espero poder contar com a boa vontade de todos os amigos que fiz por aqui. Adoro ler os blogs que coloquei na coluna da direita do meu blog “Blogs que adoro acompanhar“ é sincero e não os coloquei neste espaço por simples troca de favores, é muito bom eu assumo mas muito mais do que isso, eu os coloquei neste espaço porque realmente os aprecio. Desta maneira posso lhes explicar o motivo pelo qual estive afastada: estudo e falta de motivação. Fora o problema dos acentos da língua portuguesa que no teclado do meu computador praticamente não existem
Sério meus amores, para colocar os acentos eu preciso ir à um ficheiro de edição com todos os acentos, e a cada vez que preciso de um é o ó do borogodó. E quando estou com pressa eu confesso que não tenho esta paciência e vai tudo sem acento mesmo

Assim que depois de tanto blá blá blá, eu gosto desse blog e tentarei estar o mais presente possível. Quando estiver sem tempo colocarei o link do post do meu Blog Francês (sei que muitos de vocês não irão entender mas com certeza as imagens e videos que posto por lá não precisam de tradução)
Sei que estou devendo as reportagens que fiz neste últimos meses, assim que meu proximo post será sobre a reportagem da revista Hot Vidéo ok

Vou traduzir o que eu acho mais importante, porque infelizmente não tenho tempo para traduzir tudo. Antes colocar este post irei tirar uma foto com a revista na mão para confirmar que se trata realmente de uma reportagem sobre a minha pessoa ok.

Beijos molhadinhos e até mais tarde